Den säger, eller också känt som ett ordspråk, är en fras eller säger som tenderar att visa en undervisning; Det är en klok maxim och råd som tillhör populär visdom; Det kommer från folkets erfarenheter, ackumulerade genom århundradena, och att folklore har anpassat sig till varje folks kunskap. Detta är en kort mening, dömande och mycket lätt att memorera; Med väldigt lite sagt förstår samtalspartnern perfekt vad som överförs, det är inramat inom populärt språk, det är enkelt och grafiskt enkelt.
Vad är ordstäv
Innehållsförteckning
De har vanligtvis en mycket vanlig egendom, som är anonymitet. Dess källor går vanligtvis tillbaka till antiken och beskriver mestadels sympati eller antipati mellan karaktärer, städer eller regioner mer eller mindre nära.
De utgör också en viktig del av den latinamerikanska muntliga traditionen, kort sagt, de erbjuder råd relaterade till sättet att förstå livet. Det är därför, när man tolkar dem, är det viktigt att förstå varje ord och samtidigt tänka mycket på dess betydelse. Till exempel "Den som sover mycket lär sig lite" betyder att lata inte avancerar i livet.
I allmänhet överförs talesätt från generation till generation, i familjeutbildning, föräldrar i deras roll som vägledningar för sina barn, används också som giltiga resurser som förenklar hela överföringen av undervisning och de värden de vill införa. Några exempel på ord är följande: "en sådan pinne en sådan splinter" "flugor kommer inte in i en stängd mun", "det finns ingen värre blind än den som inte vill se", och så vidare.
Det finns också de välkända ordböckerna med ordspråk; som tjänar till att klargöra innebörden av våra språk. I allmänhet presenteras ordningen för dessa ordböcker på följande sätt: posterna innehåller allt och dessa ordnas alfabetiskt enligt samma ord. Till exempel; "Till dåligt väder, bra ansikte."
Emellertid inkluderar dessa ordböcker i allmänhet också tematiska index för dessa för att underlätta deras placering. På detta sätt kan du söka efter ord relaterade till exempel väder, kärlek, pengar etc.
Ordens historia
Dessa har sitt ursprung i antiken, de har alltid skrivits och i alla kulturer har de överförts från generation till generation på ett muntligt sätt. Det betraktas som en visdom hos varje folk, ger råd eller helt enkelt hänvisar till eller en sammanfattning av händelser som inträffat.
De är också tidlösa, det vill säga de överlever med tiden och deras teman är väldigt varierade. Det finns ordstäv om kvinnor, gårdsuppgifter, män, tid, om livet, antikliner etc. De är värdiga representanter för de gamla traditionerna, tankarna eller uppfattningarna, gamla övertygelser som inte varierar med tidens gång, det vill säga uttalandena från förr tiden används perfekt idag.
Så är fallet med spanska ordstäv, för många är de en stor resurs med historiskt värde inom språket. Uttal varierar beroende på det geografiska området eller dess tema. De återspeglar alla hans oändliga visdom om vad det spanska folket har upplevt tidigare.
Dessa kallas också ordspråk och uttrycker livets sanningar eller grundläggande begrepp för mänsklig strävan i allmänhet.
De humoristiska uttalandena är mycket vanliga i det spanska ordspråket; de hänvisar mest till vänskap och vardag. Dessa är en del av detta stora universum av ord eller ordspråk, som i en kombination av enkla ord lämnar en stor lära.
Ordspråk och deras betydelse
Ordspråk härrör från erfarenhet, genom dessa och ord kan du ge råd eller helt enkelt förklara en handling, av denna anledning har denna uttrycksform ett lärorikt syfte.
Dessa råd är förfalskade och delas socialt genom åren och utgör en del av folkets kulturarv.
Några ordstäv och deras betydelse är:
- "Inte allt som glittrar är guld." Du bör inte lita på framträdanden. "
- "Till bröstet gjort." Konsekvenserna av handlingarna måste antas ”.
- "Till dåligt väder, bra ansikte". Trots de besvär du upplever måste du ha en positiv attityd. "
- "Världen är en näsduk". Detta uttryck används ofta när man träffar en person på den plats där man minst förväntar sig det ”.
- "Lösa läppar sänker skepp". Det betyder att det är bättre att hålla tyst innan du gör en olämplig kommentar och får problem. "
- "Tjuv som rånar tjuven har hundra år av förlåtelse." Detta används när man försöker rättfärdiga en felaktig handling som begåtts mot en person som anses vara oärlig ”.
Korta ordstäv
De är mycket populära ord som är en del av kulturen och folkloren i ett land, korta ord åtföljs vanligtvis av ett rim. När det gäller barn är det genom ord som de känner till sina förfäders värld, genom dessa ordspråk och ord som talar om folks tullar, upplevelser och traditioner.
Exempel på barns talesätt:
- "Tom mage, han har ingen glädje."
- "Klockan tio är du i sängen."
- "Efter mjölken, gör ingenting."
- "De som står upp tidigt, Gud hjälper."
- "Den som har munnen gör misstag".
- "Skällande hund, liten ätare."
- "Vem har en skatt, har en vän."
Colombianska ordstäv
I Colombia används dessa på ett mycket populärt och dagligt sätt, detta för att komplettera händelserna i det dagliga livet. Colombianer använder ordspråk som en varning eller råd till en situation som uppstår.
Exempel på colombianska ordstäv
- "Gå inte till bröllop eller dop utan att bli kallad."
- "Till vilket land du än är, gör vad du vill."
- "Stor båt, gå eller gå inte."
- "Dålig häst säljs bort."
- "Var och en känner sitt ont och Gud känner alla."
- "Lugn lus så att kammen kommer."
- "Från det stilla vattnet, Gud rädda mig, från de modiga jag frigör mig."
- "Människans öga gör nötkreatur."
- "Den som spelar av nödvändighet förlorar sin skyldighet."
Mexikanska ordstäv och ordstäv
Mexikanska ord, förutom att återspegla deras verbala folklore, återspeglar också deras betänkligheter, upplevelser, ondska och populär intelligens, med en permanent touch av undervisning.
Här är några ordstäv och deras tolkning, mest populära i Mexiko:
- "Att ge honom den där mullvaden". I Mexiko är mole de olla en av de mest utsökta rätterna i landet, och de menar att du måste göra saker med stort mod.
- "Liten flaska sherry, allt du säger kommer att vara tvärtom." Mycket populär fras bland barn, när de reagerar på förolämpningar, ibland också används av vuxna.
- "Choklad som inte fläckar, förstås." Det betyder att saker alltid måste vara tydliga.
- "Lägg mycket grädde på tacos." Det tillämpas på människor som skryter om sina meriter eller som överdriver deras beröm till en annan person.
