Termen kvot avser en del, fördelning eller kvot som motsvarar eller ges till ett folk, nation eller till och med till en person i någon tjänst, skatt eller lån. Specifikt inom utrikeshandeln är kvoten den kvantitet eller mängd av en vara som har möjlighet att exporteras eller importeras under specifika eller speciella villkor, till skillnad från resten av importen eller exporten av den varan som överskrider den gränsen. Denna kvot i utrikeshandelsmiljön har använts över tid i internationella handelsavtal som en preferensmekanism i handelsflödena för dessa varor av intresse för var och en av de parter som firar fördraget.
Å andra sidan, böjningen av verbet "caber", cupo används för tredje person entall, det vill säga (han, hon, du) av den vägledande förflutna; Med andra ord, detta ord som härrör från caber, som beskrivs som utrymme eller kapacitet hos något särskilt och förmågan att komma in eller ingå i något annat, hänvisar sedan till den fraktion eller fragment där en helhet kan innehålla. Denna betydelse används normalt i länder som Honduras, Mexiko, Colombia, Panama, Venezuela och El Salvador.
Vi kan också stöta på frasen "överskottskvot kvar", detta hänvisar till antalet eller ackumuleringen av rekryter som tilldelats av en viss enhet för att utföra respektive militärtjänst varje år, eller termen "överskottskvot" som sådan, enligt rae, av rekryten som släpps från militärtjänst för att ha motsvarat i ritningen av sin femte ett nummer som utesluter honom.